Traductions de „quattordicesimo“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . quattordicesimo [kuattordiˈʧɛːzimo] ADJ

quattordicesimo

vierzehnte

II . quattordicesimo (quattordicesima) [kuattordiˈʧɛːzimo] SUBST m/f il/la

1. quattordicesimo:

quattordicesimo (quattordicesima)

Vierzehnte m/f

Idiomes/Tournures:

quattordicesimo

Vierzehntel nt

Expressions couramment utilisées avec quattordicesimo

quattordicesimo

Vierzehntel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il gene che codifica per l'alfa-1-antitripsina si trova sul quattordicesimo cromosoma (14q32.1).

it.wikipedia.org

Finì il campionato con undici punti, realizzando anche un podio, finendo quattordicesimo nel campionato.

it.wikipedia.org

L'episodio che registrò il più basso indice di ascolto fu il quattordicesimo, con uno share dello 0,9%.

it.wikipedia.org

Lo statunitense si aggiudica di misura il tredicesimo round, pareggia il quattordicesimo e si getta all'arma bianca all'ultima ripresa facendo traballare l'italiano.

it.wikipedia.org

Si ritiene possa essere morta nell'anno quattordicesimo giacché non se ne ha più traccia nei rilievi.

it.wikipedia.org

Interpretò il quattordicesimo emendamento in modo restrittivo e fu riluttante a limitare i poteri dello stato nei confronti dei cittadini.

it.wikipedia.org

Dublino batté in finale Kerry ottenendo il quattordicesimo trionfo della sua storia.

it.wikipedia.org

Diventò il primo europeo, il secondo più giovane ed il quattordicesimo giocatore in assoluto a ricoprire il ruolo di capitano nella storia della franchigia.

it.wikipedia.org

Con 191 gare disputate è il quattordicesimo calciatore più presente in maglia grigia.

it.wikipedia.org

Questo fino al quattordicesimo-quindicesimo anno d'età dell'animale, quando, ormai raggiunta la senilità, il trofeo inizia a regredire.

it.wikipedia.org