Traductions de „riducibile“ dans le dictionnaire italien » allemand

riducibile [riduˈʧiːbile] ADJ

1. riducibile:

riducibile

reduzierbar, (ver)kürzbar

2. riducibile (salario):

riducibile

herabsetzbar

3. riducibile (personale):

riducibile

abbaubar

4. riducibile (testo):

riducibile

bearbeitbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Se esiste un sottospazio invariante non banale proprio, ρ {\displaystyle \rho } si dice riducibile.

it.wikipedia.org

Alla luce di questo si evidenzierebbe come la schizofrenia sia riducibile alla reazione ad uno stato confusionale.

it.wikipedia.org

Tutte le altre grandezze sono considerate riducibili a combinazioni di queste grandezze.

it.wikipedia.org

La normativa prevede 7 m² riducibili alla metà come situazione temporanea (definita capienza tollerabile), ormai diventata un obiettivo da raggiungere anziché una situazione eccezionale.

it.wikipedia.org

In altre parole, una matrice è riducibile se e solo se il grafo di adiacenza ad esso associato non è fortemente connesso.

it.wikipedia.org

È costituita soprattutto da epiploon, non raggiunge mai grandi dimensioni e abitualmente non è riducibile.

it.wikipedia.org

Essendo riducibile ad altri adimensionali più utilizzati, viene sempre meno esplicitato nella fluidodinamica delle superfici libere.

it.wikipedia.org

Questa teoria neopitagorica afferma che ogni cosa sia riducibile a numero poiché il reale è in ogni sua parte matematicamente descrivibile.

it.wikipedia.org

Dall'altro, il desiderio di mantenere uno status speciale, non riducibile, per le manifestazioni dello spirito.

it.wikipedia.org

La frequenza dei treni (90 secondi riducibili a 75) dovrà garantire portate orarie di 24-28.000 passeggeri per direzione.

it.wikipedia.org