Traductions de „rizoma“ dans le dictionnaire italien » allemand

rizoma <pl -mi> [riˈdzɔːma] SUBST m il

rizoma

Wurzelstock m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il rizoma ha una consistenza indurita ed è ricoperto da squame embriciate.

it.wikipedia.org

Pianta alta dai 20 ai 60 cm, con radice a rizoma orizzontale che si spande a tappeto.

it.wikipedia.org

Le radici sono secondarie da rizoma (mai tuberose) a forma fascicolata e ingrossate.

it.wikipedia.org

La riproduzione asessuata delle piante mature di solito si presenta dopo la fioritura con nuove piante che sorgono dal rizoma e dalle radici.

it.wikipedia.org

Raramente sono assenti, in questo caso il rizoma è ingrossato simile al corallo.

it.wikipedia.org

L'apparato radicale consiste in un breve rizoma di supporto ad un fascio di radici carnose, a disposizione sparsa ma semplici nella struttura e forma.

it.wikipedia.org

Il panico verga è un rizoma perenne che inizia la sua crescita in tarda primavera.

it.wikipedia.org

Poi germoglia di nuovo dal rizoma dopo le prime piogge autunnali.

it.wikipedia.org

Da un rizoma sorgono le radici grosse e carnose che sviluppano rughe caratteristiche con l'età.

it.wikipedia.org

Le radici sono secondarie da rizoma o da fittone.

it.wikipedia.org