Traductions de „saggezza“ dans le dictionnaire italien » allemand

saggezza [saˈdʤettsa] SUBST f la

saggezza

Weisheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Resta inteso, soprattutto nel mondo musulmano, il senso di rispetto e la saggezza espressa dalla figura cui si riferisce.

it.wikipedia.org

In alcuni casi, l'intelligenza può includere tratti quali creatività, personalità, carattere, conoscenza o saggezza.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente la saggezza è vista quale sinonimo di ponderazione e oculatezza.

it.wikipedia.org

Il suo fine è quello di conoscersi e di conquistare la saggezza.

it.wikipedia.org

Hilda ebbe fama di donna di grande carisma e saggezza, e presso di lei si recarono numerosi regnanti e sapienti per ottenere i suoi consigli.

it.wikipedia.org

Il contenuto della boqala costituisce spesso un enigma, o a volte un'espressione di saggezza soggetta a interpretazione.

it.wikipedia.org

Poiché la saggezza è bene, essa non può essere «farsi da soli le proprie cose».

it.wikipedia.org

Schopenhauer sviluppò presto l'idea che la filosofia non è soltanto un sapere teorico, ma può essere anche un insegnamento di vita e una saggezza pratica.

it.wikipedia.org

Una felicità secondaria quella derivante dall'esercizio della saggezza, cioè nelle virtù etiche e una felicità perfetta conseguibile solo mediante la contemplazione.

it.wikipedia.org

Il giorno della laurea, gli studenti ricevono un turbante, che simboleggia la luce divina, la saggezza, la conoscenza e un'ottima condotta morale.

it.wikipedia.org