Traductions de „sailor“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

bailo SUBST m il obs

bailo → balivo

Voir aussi : balivo

balivo SUBST m il STOR

balivo

Vogt m

balivo

Landvogt m

nailon

nailon → nylon®

saio [ˈsaːjo] SUBST m il

saio

Kutte f

saxhorn inv SUBST m il

saxhorn

Saxhorn nt

milord inv SUBST m il

milord

Mylord m a. scherz

piloro [piˈlɔːro] SUBST m il ANAT

piloro

Pförtner m

salone [saˈloːne] SUBST m il

1. salone:

salone

Saal m

salone

Halle f

2. salone (soggiorno):

salone

Salon m

3. salone (esposizione):

salone

Ausstellung f

salone

Messe f

Idiomes/Tournures:

salone dell’automobile

Automobilsalon m

salone dell’automobile

Automobilausstellung f

salone di bellezza

Schönheitssalon m

saloon [saˈlun] inv SUBST m il

saloon

Saloon m

sapore [saˈpoːre] SUBST m il

1. sapore:

sapore

Geschmack m

avere (il) sapore di qc

nach etw schmecken

che sapore ha?

wonach (o wie) schmeckt es?

2. sapore fig :

sapore

Ton m

sapore

Klang m

parole dal sapore amaro

bitter klingende Worte pl

3. sapore < pl >:

sapore

Gewürzkräuter pl

Idiomes/Tournures:

lasciare un cattivo sapore in bocca

einen üblen Nachgeschmack hinterlassen

senza sapore

ohne Würze

senza sapore fig

fade

sapore strano

Beigeschmack m

salsa [ˈsalsa] SUBST f la

salsa

Salsamusik f