Traductions de „salvezza“ dans le dictionnaire italien » allemand

salvezza [salˈvettsa] SUBST f la

1. salvezza:

salvezza

Rettung f

2. salvezza REL :

salvezza

Heil nt

Expressions couramment utilisées avec salvezza

ancora di salvezza

Rettungsanker m

esercito della salvezza

Heilsarmee f

salvezza dell’anima

Seelenheil nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il primo annuncio consiste nella proclamazione della salvezza a chi non ne è a conoscenza o ancora non crede.

it.wikipedia.org

Nel diverso tessuto sociale americano trova terreno fertile per il proprio messaggio di gioia e salvezza e passa sempre più tempo nelle colonie.

it.wikipedia.org

Nel 2012/2013 e nel 2013/2014 ottiene la salvezza diretta.

it.wikipedia.org

Termina la stagione collezionando 9 gol, portando la squadra ad una salvezza tranquilla.

it.wikipedia.org

La salvezza della civiltà occidentale implicò in ogni caso la considerazione, da parte degli scienziati, dei diritti politici acquisiti.

it.wikipedia.org

Per evitare questo piazzamento, le squadre che non si sono qualificate per le semifinali si sfidano tra di loro in appositi spareggi salvezza.

it.wikipedia.org

L'obiettivo dell'annata 2016-2017 è quello di raggiungere una tranquilla salvezza.

it.wikipedia.org

La canzone tratta il tema dell'amore come salvezza per non cadere nel vuoto.

it.wikipedia.org

Trivellato fu capitano degli azzurri, che chiusero il mondiale con un'insperata salvezza.

it.wikipedia.org