Traductions de „screpolate“ dans le dictionnaire italien » allemand

screpolato [skrepoˈlaːto] ADJ

1. screpolato:

screpolato

rissig, aufgesprungen

2. screpolato (di intonaco):

screpolato

abgebröckelt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Altro tipo di lavorazione dell'epoca fu il "vetro ghiaccio", rugoso e screpolato all'esterno, lucido ma non trasparente.

it.wikipedia.org

Il labbro può diventare duro, screpolato e fessurato con uno scolorimento bruno-rossastro.

it.wikipedia.org

Il nome proprio deriva dal latino decorticatus, che significa, letteralmente, privo della corteccia, scorticato, ad indicare che questa specie è priva dello strato esterno o comunque è screpolato.

it.wikipedia.org

Spesso screpolato con tempo secco.

it.wikipedia.org