Traductions de „sentimentale“ dans le dictionnaire italien » allemand

sentimentale [sentimenˈtaːle] ADJ

1. sentimentale:

sentimentale

Gefühls-

vita sentimentale

Gefühlsleben nt

2. sentimentale:

sentimentale

Liebes-

avventura sentimentale

Liebesaffäre f

3. sentimentale (che dimostra sentimenti):

sentimentale

sentimental

4. sentimentale pej :

sentimentale

schmalzig

Expressions couramment utilisées avec sentimentale

vita sentimentale

Gefühlsleben nt

avventura sentimentale

Liebesaffäre f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Non riscuotendo grande successo, decise di diventare romanziere, scrivendo romanzi di genere, sentimentali, d'avventura e polizieschi.

it.wikipedia.org

Costretti in quella splendida cornice, i militari intrecciano complesse relazioni sentimentali.

it.wikipedia.org

Ma durante il processo, il movente sentimentale svanisce quando il marito viene trovato morto.

it.wikipedia.org

Anche se il titolo e la canzone eponima furono scartati, l'album rimane comunque una raccolta di valzer lenti e sentimentali.

it.wikipedia.org

Invece, quando racconta dei suoi amici, si riferisce sempre alle loro vite sentimentali.

it.wikipedia.org

Tra i due nasce un feeling sia sentimentale sia professionale.

it.wikipedia.org

Più tardi ammetterà di essere stato a lungo dipendente dalla cocaina, imputando la sua condizione alla depressione dovuta a una delusione sentimentale.

it.wikipedia.org

Nacque un legame sentimentale che, dopo la fine della guerra, si concretizzò nel matrimonio che durò 23 anni.

it.wikipedia.org