Traductions de „sgozzamento“ dans le dictionnaire italien » allemand

sgozzamento SUBST m lo

sgozzamento

Abstechen nt

sgozzamento

Abschlachten nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Maometto approvò la decisione di massacrare tutti i maschi della tribù e di ridurre in schiavitù le donne e i bambini, e partecipò attivamente allo sgozzamento dei prigionieri.

it.wikipedia.org

La lama era leggermente ricurva per permettere lo sgozzamento delle vittime con il minore sforzo possibile ed era quindi concepita per uccidere grandi quantità di persone.

it.wikipedia.org

È consentito lo sgozzamento dell'esofago e della trachea nel caso di macellazione secondo il rito religioso giudaico o islamico soltanto da personale autorizzato all'interno di un macello.

it.wikipedia.org

Quando minaccia qualcuno tende a passarsi il "dito" sotto la gola e fare il verso dello sgozzamento.

it.wikipedia.org

La morte avveniva quindi per decapitazione con l'ascia oppure per sgozzamento, al punto che il verbo iugulare viene spesso usato come sinonimo di proscribere.

it.wikipedia.org

Tutti i prigionieri catturati furono giustiziati per sgozzamento all'uso francese.

it.wikipedia.org

Le violenze sono state commesse dal 2005 al 2016, non si sono svolte in combattimento e si riportano anche sgozzamenti di minorenni.

it.wikipedia.org

Durante i rituali sono molto frequenti i sacrifici animali, in particolare — tipico della tradizione vuduista — è il rituale che prevede lo sgozzamento del galletto.

it.wikipedia.org

Alcuni attrezzi, di grosse dimensioni, erano utilizzati nei sacrifici umani tramite sgozzamento.

it.wikipedia.org

Lo sgozzamento si realizzava partendo dal basso in alto, con la vittima immobile inginocchiata o in piedi, senza decapitazione.

it.wikipedia.org