Traductions de „sgradevole“ dans le dictionnaire italien » allemand

sgradevole [zgraˈdeːvole] ADJ

sgradevole

unangenehm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Yugi ha sentito una sgradevole sensazione, lottava con se stesso, e a stento è riuscito a fermare l'altra entità.

it.wikipedia.org

Dopo l'iniezione si può provare un particolare sapore sgradevole in bocca, spesso simile a quello dell'etere.

it.wikipedia.org

Impari che entrando in una stanza sei considerato inavvicinabile o sgradevole prima ancora che qualcuno ti abbia avvicinato.

it.wikipedia.org

Essere deriso è sgradevole per la maggior parte degli uomini.

it.wikipedia.org

È fortemente volatile, e possiede un forte e sgradevole odore.

it.wikipedia.org

Ogni stanza che è stata descritta nel libro è sporca, fiocamente illuminata e sgradevole.

it.wikipedia.org

Per il centro, una sorta di esotismo sgradevole.

it.wikipedia.org

I vicini si lamentavano spesso dei rumori sgradevoli emessi dagli schiavi mentre cantavano e suonavano strumenti africani.

it.wikipedia.org

In epoca moderna, tale termine viene utilizzato per descrivere in senso dispregiativo una persona servile che fa un lavoro sgradevole.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico (foetida) deriva dal latino ed è stato dato per l'odore sgradevole della pianta.

it.wikipedia.org