Traductions de „sillaba“ dans le dictionnaire italien » allemand

sillaba [ˈsillaba] SUBST f la

sillaba

Silbe f

non capire una sillaba

kein einziges Wort verstehen

sillabare [sillaˈbaːre] VERBE trans

1. sillabare:

sillabare

in (einzelnen) Silben sprechen

2. sillabare (dividere in sillabe):

sillabare

in Silben trennen

3. sillabare (fare lo spelling):

sillabare

buchstabieren

Expressions couramment utilisées avec sillaba

sillaba -a

unbetonte Silbe

non capire una sillaba

kein einziges Wort verstehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si utilizzano l'accento grave ed acuto per distinguere il fonema /e/ dal fonema /ɛ/ e il fonema /o/ dal fonema /ɔ/ nelle sillabe accentate.

it.wikipedia.org

Perciò, è possibile avere sillabe come ngiau ("prurito", "prudere") e thng ("zuppa").

it.wikipedia.org

La variazione del battito cardiaco ha potuto dimostrare che egli è in grado di distinguere tra sillabe già presentate o meno.

it.wikipedia.org

Le sillabe segnate in grigio sono conosciute come jōdai tokushu kanazukai.

it.wikipedia.org

Si noti che l'accento grafico in slovacco non ha niente a che fare con l'individuazione della sillaba sulla quale cade l'accento tonico.

it.wikipedia.org

In calmucco, le vocali lunghe vengono scritte due volte nella prima sillaba (нөөрин), ma una volta sola nelle sillabe successive.

it.wikipedia.org

Le sillabe aperte, cioè quelle che terminano in vocale, hanno la durata o la quantità della vocale stessa.

it.wikipedia.org

Per esempio, la parola velocemente contiene cinque sillabe e tuttavia non si può dire che il suo significato generale sia oscuro per un parlante italiano.

it.wikipedia.org

I caratteri indicano che il diagramma è il primo (第一) nel libro, e che le sillabe di questo diagramma sono "interne" (內) e "aperte" (開).

it.wikipedia.org

Il chhit-jī-á (letteralmente, "ciò che ha sette sillabe") è un metro poetico in cui ogni verso ha 7 sillabe.

it.wikipedia.org