Traductions de „soffriggere“ dans le dictionnaire italien » allemand

soffriggere [soˈffridʤere] VERBE trans

soffriggere

andüsten

soffriggere

anbraten

Expressions couramment utilisées avec soffriggere

far soffriggere le cipolle finché giungano a doratura GASTR

die Zwiebel anbraten, bis sie goldbraun sind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Scaldare l'olio in una padella e soffriggere leggermente l'aglio, tagliato grossolanamente.

it.wikipedia.org

Si prendono le verdure e si tagliano con la mezzaluna e in genere poi si fanno soffriggere in un poco d'olio.

it.wikipedia.org

I friarielli vengono generalmente preparati soffritti in olio d'oliva con aglio, sale e poco peperoncino rosso piccante.

it.wikipedia.org

Innanzi tutto le tagliatelle, condite con il ragù alla bolognese o con prosciutto a dadini soffritto nel burro.

it.wikipedia.org

Si parte facendo soffriggere l'aglio e/o la cipolla con le erbe aromatiche a fuoco vivo nell'olio, con l'eventuale aggiunta di lardo.

it.wikipedia.org

Viene consumato dopo averlo fatto soffriggere e averlo spalmato sui crostini di pane abbrustolito.

it.wikipedia.org

Far soffriggere del burro con l'olio, mettere la carne nel recipiente e rosolarla.

it.wikipedia.org

I peperoni e le cipolle sono tagliati a strisce piuttosto spesse e fatti soffriggere in un filo d'olio.

it.wikipedia.org

In alcune versioni della ricetta viene aggiunta una piccola quantità di acciughe da far soffriggere insieme agli aromi (aglio, cipolla, prezzemolo, carota, ecc...).

it.wikipedia.org

Sul piazzale viene posta una grande padella con oltre cinquecento litri d'olio per soffriggere oltre cento cassette di gamberi.

it.wikipedia.org