Traductions de „sottoveste“ dans le dictionnaire italien » allemand

sottoveste [sottoˈvɛste] SUBST f la

sottoveste

Unterrock m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La persona più austera indossa una sottoveste bianca e mostra dei capelli corti pettinati all'indietro.

it.wikipedia.org

Veniva abbinato ad una sottoveste, che poteva essere una chamise o una cotte, ed a un mantello.

it.wikipedia.org

Indossa una sottoveste uniblocco viola, su cui pone una brusa porpora e, all'altezza dei fianchi, indossa una fascia gialla.

it.wikipedia.org

Caresse indossò una sottoveste trasparente che le arrivava alla vita, un'enorme parrucca turchese e nient'altro.

it.wikipedia.org

Queste sottovesti erano spesso indossate tra l'intimo ed il vestito esterno ed erano considerate parte del vestito, non dell'intimo.

it.wikipedia.org

Dopo quella data, sia le vesti che le sottovesti potevano avere la parte superiore slegata a formare un corpetto.

it.wikipedia.org

Come contadina, indossa un corpetto nero sopra un abito grigio lungo fino ai polpacci con una sottoveste bianca e va a piedi nudi.

it.wikipedia.org

Indossa un corpetto rosso su una sottoveste bianca che espone il seno.

it.wikipedia.org

Le pieghe sono nascosto nella cintura della sottoveste creando un effetto decorativo grazioso che i poeti hanno paragonato ai petali di un fiore.

it.wikipedia.org

Il dipinto ritrae una giovane in sottoveste, dal volto non propriamente attraente, mentre si sistema i capelli in una treccia.

it.wikipedia.org