Traductions de „spaventato“ dans le dictionnaire italien » allemand

spaventato ADJ, VERBE pp

1. spaventato → spaventare

2. spaventato:

spaventato

erschreckt, erschrocken

spaventato a morte

zu Tode erschrocken

Voir aussi : spaventare

spaventare [spavenˈtaːre] VERBE trans

spaventare

erschrecken

Expressions couramment utilisées avec spaventato

spaventato a morte

zu Tode erschrocken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Spaventato, il giovane torna a dormire tra le braccia della nonna.

it.wikipedia.org

Lì, dove venne condotta dal padre, spaventato che anche lei potesse cadere malata, due mesi dopo la cresima, ricevette la notizia della morte della madre.

it.wikipedia.org

Gold era anche preoccupato del fatto che delle aspre recensioni critiche avrebbero spaventato i nuovi scrittori che altrimenti avrebbero potuto presentare le loro opere.

it.wikipedia.org

Altri uomini armati hanno puntato le armi ai guidatori spaventati.

it.wikipedia.org

Maigret fa allora pubblicare dai giornali la notizia che la moglie è stata rapita e lui, spaventato, si consegna alla polizia.

it.wikipedia.org

Jerry è molto spaventato, ma nonostante tutto decide di prendere lezioni di pianoforte.

it.wikipedia.org

Gli uomini sentirono versi di animali, che come due notti prima sembravano spaventati.

it.wikipedia.org

Spaventato, fa cadere alcuni oggetti, avvertendo una creatura vicina.

it.wikipedia.org

Le api al suo interno, spaventate, scappano via.

it.wikipedia.org

Hurley fugge spaventato, ma dopo pochi passi la casa riappare nella direzione in cui stava correndo.

it.wikipedia.org