Traductions de „spessissimo“ dans le dictionnaire allemand » italien

sehr oft

spessissimo

meterdick

spessissimo

sehr oft

molto spesso, spessissimo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Spessissimo si fa ricorso a vocaboli estremamente raffinati e desueti che costringono il lettore ad armarsi di vocabolario.

it.wikipedia.org

Spessissimo il soggetto rappresentato in una metopa fu il bucranio, ovvero un teschio di bue in bassorilievo.

it.wikipedia.org

Purtroppo, invece, viene spessissimo potata in inverno, perdendo così il 90% della sua splendida fioritura.

it.wikipedia.org

Viceversa nei latinismi, grecismi e arabismi si ha spessissimo la dieresi.

it.wikipedia.org

Caratterizzano spessissimo il carattere frizzante della musica leggera (pop, jazz, folk, ska, ecc.).

it.wikipedia.org

Su tale scorta nella trattatistica metrica moderna i due termini vengono spessissimo invertiti e tesi va indicare il tempo debole e l'arsi il tempo forte.

it.wikipedia.org