Traductions de „spettacolarizzare“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . spettacolarizzare [spettakolariˈddzaːre] VERBE trans

spettacolarizzare qc

ein Spektakel aus etw machen

II . spettacolarizzare [spettakolariˈddzaːre] VERBE

spettacolarizzarsi

zum Spektakel werden

Expressions couramment utilisées avec spettacolarizzare

spettacolarizzare qc

ein Spektakel aus etw machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Veniva usato spesso nei film di samurai, per spettacolarizzare le scene di morte violenta.

it.wikipedia.org

A quel punto il giocatore ha a disposizione pochissimi secondi per realizzare una mossa chiamata fatality, con cui spettacolarizzare la morte del suo avversario e guadagnare un ulteriore bonus.

it.wikipedia.org

L'audio multicanale ha trovato applicazioni inizialmente in campo cinematografico per l'esigenza di spettacolarizzare le colonne sonore e gli effetti sonori dei film.

it.wikipedia.org

Quest'intervento ha suscitato notevoli critiche e ha in parte contribuito alla chiusura della trasmissione che, secondo i critici, non avrebbe esitato a spettacolarizzare la sofferenza dell'artista.

it.wikipedia.org