Traductions de „stantuffo“ dans le dictionnaire italien » allemand

stantuffo [stanˈtuffo] SUBST m lo

stantuffo

Kolben m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Al variare dello stantuffo (e quindi dell'asta), lo strumento genererà un suono diverso.

it.wikipedia.org

Questo strumento può anche essere usato alla stregua di una caffettiera a stantuffo.

it.wikipedia.org

L'estremità interna dello stantuffo deve essere munita di un anello o di una capsula di gomma per garantire la scorrevolezza controllata e costante del pistone.

it.wikipedia.org

Il torchio di rinculo, che esiste tuttora, consiste in uno stantuffo che può scorrere in un cilindro ripieno di liquido viscoso.

it.wikipedia.org

L'altoparlante è quindi uno stantuffo a tutti gli effetti, in grado di vibrare producendo compressioni e decompressioni dell'aria, a varie frequenze.

it.wikipedia.org

Attaccato al coperchio dell'apparecchio, si trova uno stantuffo che termina in un filtro circolare.

it.wikipedia.org

Il modello più diffuso di altoparlante, di cui già accennato, è quello dello stantuffo.

it.wikipedia.org

Le pompe a stantuffo sono utilizzate per portate piccole e medie e per alte e altissime prevalenze.

it.wikipedia.org

Manuale e a stantuffo, dotata di rubinetto, non era molto diversa dalle normali pompe utilizzate nei pozzi d'acqua.

it.wikipedia.org

Mentre il pistone si muove verso l'alto, guidata dalla depressione dello stantuffo, si crea un vuoto nello spazio lasciato libero dal pistone stesso.

it.wikipedia.org