Traductions de „stanotte“ dans le dictionnaire italien » allemand

stanotte [staˈnɔtte] ADV

stanotte

heute Nacht

stanotte ADV

Entrée d'utilisateur

stanotte (nella notte precedente)

gestern Nacht

stanotte (nella notte precedente)

vorige Nacht

stanotte (nella notte precedente)

vergangene Nacht

Expressions couramment utilisées avec stanotte

stanotte è brinato

heute Nacht hat es Raureif gegeben

stanotte è ghiacciato unpers

heute Nacht hat es gefroren

stanotte ha (o è) gelato

heute Nacht hat es gefroren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Mary consiglia di lavorare duro per guadagnare il pane e di divertirsi stanotte senza litigare.

it.wikipedia.org

Invece in forme quali g'òo durmìit + stanòt (ho dormito stanotte) si interpone una ï, con l'ottenimento di g'òo durmìit ïstanòt.

it.wikipedia.org

Va comunque segnalato che ïstanòt e ïstamatìna (stanotte e stamattina) esistono anche come forme lessicalizzate a fianco delle "forme base" senza ï.

it.wikipedia.org

Per la prima volta si rende conto che stanotte non dormirà con lei.

it.wikipedia.org