Traductions de „svincolare“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . svincolare [zviŋkoˈlaːre] VERBE trans

1. svincolare WIRTSCH JUR :

svincolare

befreien

svincolare

auslösen

2. svincolare HANDEL :

svincolare

verzollen

II . svincolare [zviŋkoˈlaːre] VERBE

svincolarsi

sich befreien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A fine stagione la società friulana non gli rinnova il contratto, e quindi il difensore si ritrova svincolato.

it.wikipedia.org

Il 2 maggio 2017 venne svincolato dai 49ers.

it.wikipedia.org

Il termine viene anche utilizzato in modo più generico per indicare un particolare tipo di ginnastica, svincolata dalla pratica marziale.

it.wikipedia.org

Dal 5 maggio del 2020 risulta essere svincolato.

it.wikipedia.org

Il 15 gennaio 2014 rescinde anticipatamente il contratto con gli stabiesi, rimanendo svincolato.

it.wikipedia.org

Il 29 agosto 2005 venne svincolato dai 49ers.

it.wikipedia.org

Alla fine della stagione 2010-2011, in seguito alla retrocessione del club elvetico si svincola.

it.wikipedia.org