Traductions de „tenore“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . tenore [teˈnoːre] ADJ

tenore

Tenor-

II . tenore [teˈnoːre] SUBST m il

1. tenore:

tenore

Ton m

tenore

Tenor m

2. tenore:

tenore

Gehalt m

tenore di ferro

Eisengehalt m

3. tenore MUS :

tenore

Tenor m

Idiomes/Tournures:

tenore di vita

Lebensstandard m

Expressions couramment utilisées avec tenore

tenore di ferro

Eisengehalt m

tenore di vita

Lebensstandard m

un tenore di vita dispendioso

ein aufwendiger Lebensstil m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Michael inizialmente studiò il clarinetto, passando poi al sax alto e infine al tenore durante le scuole superiori.

it.wikipedia.org

È usato anche nelle bande musicali e rafforza il filicorno tenore e baritono, o invece esegue il tipico accompagnamento in levare delle marce.

it.wikipedia.org

Trattamenti fisici sono quelli che intervengono sullo stato fisico o strutturale dell'alimento (liquido, solido, colloidale), generalmente finalizzati a ridurre il tenore in acqua.

it.wikipedia.org

Brown divenne il tenore principale del gruppo a tempo pieno dal gennaio 2013.

it.wikipedia.org

È stato, nonostante la sua breve carriera (1919-1937), uno dei più grandi tenori del XX secolo.

it.wikipedia.org

Il loro tenore d'acqua può essere importante, e può arrivare fino al 90%.

it.wikipedia.org

Tommaso, nato il 5/7/1916, noto compositore e tenore.

it.wikipedia.org

Dopo la flexa, la ripresa si fa direttamente sul tenore.

it.wikipedia.org

La popolazione cresceva, così come il tenore di vita.

it.wikipedia.org

Altri articoli di stampa dello stesso tenore fecero nascere la superstizione della maledizione del faraone che, perciò, archeologicamente, non trova alcun riscontro.

it.wikipedia.org