Traductions de „terrificanti“ dans le dictionnaire italien » allemand

terrificante [terrifiˈkante] ADJ

1. terrificante:

terrificante

entsetzlich, schauerlich

2. terrificante fam :

terrificante

Wahnsinns-

prezzi terrificanti

Wahnsinnspreise pl

Expressions couramment utilisées avec terrificanti

prezzi terrificanti

Wahnsinnspreise pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Yakṣa maligni sono ritratti come terrificanti guerrieri o nani robusti e corpulenti.

it.wikipedia.org

Il velivolo usò anche i razzi aria-terra, imprecisi ma assai efficaci e soprattutto terrificanti dal punto di vista psicologico per le truppe a terra.

it.wikipedia.org

Coperti di pelli di animali e con delle maschere in legno terrificanti, i ragazzi così travestiti agitano delle campane e fanno paura alle ragazze.

it.wikipedia.org

Nel film il dispositivo è usato per leggere e portare alla coscienza, immagini inconsce terrificanti e rimosse presenti nel soggetto ma non verbalmente descrivibili.

it.wikipedia.org

Il romanzo narra della vita di un normale barista di quartiere, sconvolta da messaggi terrificanti che si ritrova apposti al parabrezza della propria auto.

it.wikipedia.org

Il nome è traducibile come "il prepotente, il recalcitrante/l'ostinato, l'inflessibile/l'indomabile" o come "lo scontroso, il burbero", così come aggettivi terrificanti come "orrore o diavolo".

it.wikipedia.org

I loro corsi, ripidi, impetuosi, profondi contrassegnavano un paesaggio governato da arcane forze, generato da divinità venerande quanto terrificanti.

it.wikipedia.org