Traductions de „truffa“ dans le dictionnaire italien » allemand

truffa [ˈtruffa] SUBST f la

1. truffa JUR :

truffa

Betrug m

2. truffa (imbroglio):

truffa

Schwindel m

truffa CONTR

Entrée d'utilisateur

per tentata truffa

wegen versuchten Betrugs

truffare [truˈffaːre] VERBE trans

truffare

betrügen, prellen

Expressions couramment utilisées avec truffa

concorso in truffa JUR

Beihilfe f zum Betrug

rimanere, essere implicato in una truffa

in einen Betrug verwickelt werden, sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'associazione negozia e concerta a difesa dei consumatori per l'eliminazione delle vessazioni, delle pratiche commerciali scorrette, delle truffe.

it.wikipedia.org

Alla luce di tutto ciò, i carabinieri devono verificare se si tratta di una truffa.

it.wikipedia.org

Adoboli è stato subito arrestato perché sospettato di truffa.

it.wikipedia.org

Egli è ricercato per truffa dalle autorità cittadine e deve darsi alla fuga salutando la madre e la sorella.

it.wikipedia.org

Martinelli medita così un'ingegnosa truffa, creare con l'aiuto di lei, dei diari contraffatti.

it.wikipedia.org

Il 7 agosto 2017 viene arrestato con l'accusa di corruzione e truffa.

it.wikipedia.org

Fra le due guerre mondiali un avvocato e due sorelle sue amanti imbastiscono truffe alle assicurazioni per mantenere il loro tenore di vita.

it.wikipedia.org

I progetti falliscono ancora prima di iniziare e portano con sé frustrazione e incapacità di reazione, i contratti proposti potrebbero contenere inganni e truffe.

it.wikipedia.org

JJ è accusato di truffa, ma non vuole raccontare alla sua famiglia del suo potere.

it.wikipedia.org

Dopo l'arresto del proprietario per truffa perde la sua precaria occupazione.

it.wikipedia.org