Traductions de „vendemmiate“ dans le dictionnaire italien » allemand

vendemmiare [vendeˈmmjaːre] VERBE trans & intr

vendemmiare

lesen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Pertanto, non è detto che se si legge su un'etichetta il millesimo, ad esempio, 2003, tutto il vino sia stato vinificato con uve vendemmiate nel 2003.

it.wikipedia.org

Le uve devono essere vendemmiate tardivamente e sottoposte a graduale appassimento sulla pianta stessa o in locali idonei.

it.wikipedia.org

Il miglior mulsum era ottenuto dal mosto derivante dal non completo schiacciamento di uve provenienti da viti coltivate presso alberi e vendemmiate in giornate secche.

it.wikipedia.org

Le uve vendemmiate vengono immediatamente portate in cantina, dove si provvede alla diraspa-pigiatura.

it.wikipedia.org