Traductions de „ventilazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

ventilazione [ventilaˈtsjoːne] SUBST f la

ventilazione

(Ent-, Durch)Lüftung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il riscaldamento e la ventilazione erano assicurati da un apposito impianto.

it.wikipedia.org

Venne comunque realizzata una stazione di ventilazione sullo stesso stile delle altre, che è ancora visibile al giorno d'oggi.

it.wikipedia.org

Grazie alla regolazione di alcuni parametri, il ventilatore polmonare riesce a fare una ventilazione "intelligente".

it.wikipedia.org

Non ha un edificio di superficie, ma solo alcune basse strutture collocate nella rotatoria che forniscono illuminazione e ventilazione alla biglietteria sotterranea.

it.wikipedia.org

La luce e la ventilazione erano dati da lunghi corridoi predisposti allo scopo.

it.wikipedia.org

Il trattamento consiste nella somministrazione di ossigeno, nei casi più gravi occorre una ventilazione meccanica, dopo pochi giorni dalla nascita solitamente si normalizza la situazione.

it.wikipedia.org

La stagione delle piogge va da novembre a marzo e la ventilazione è generalmente modesta.

it.wikipedia.org

La base delle colonne ha una griglia di ventilazione che consente di regolare la temperatura all'interno della sala di preghiera.

it.wikipedia.org

La ventilazione era garantita con fori sul cielo della torretta, utilizzati anche per prendere la mira.

it.wikipedia.org

La ventilazione artificiale può comportare sia una migliore qualità, sia una maggiore durata della vita.

it.wikipedia.org