Traductions de „verme“ dans le dictionnaire italien » allemand

verme [ˈvɛrme] SUBST m il

1. verme:

verme

Wurm m

nudo come un verme

splitter(faser)nackt

2. verme fig :

verme

Lump m

Expressions couramment utilisées avec verme

verme nastriforme

Bandwurm m

nudo come un verme

splitter(faser)nackt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si nutrono di vermi, insetti, pesci e crostacei.

it.wikipedia.org

Sono onnivori ma si nutrono prevalentemente di invertebrati acquatici come molluschi, vermi e altri crostacei.

it.wikipedia.org

Sono infatti stati realizzati due gruppi di vermi, aventi come unica differenza la lunghezza dei telomeri.

it.wikipedia.org

Segnata sulla mappa c'è una chiesa, con l'etichetta "il verme che corrompe".

it.wikipedia.org

Questi vermi ingeriscono i sedimenti, digeriscono selettivamente i batteri ed assorbono molecole attraverso le pareti del corpo.

it.wikipedia.org

Qui, capendo che è diventata grande come i vermi di prima, decide di parlarle gentilmente, calmandola.

it.wikipedia.org

Un animale affetto da teniasi elimina dalle feci molte uova prodotte dal verme, contaminando di conseguenza piante ed erba.

it.wikipedia.org

Molti valorosi cavalieri tentarono di uccidere il "verme".

it.wikipedia.org

La sua dieta consiste di frutta e foglie, così come di coleotteri e vermi.

it.wikipedia.org

Si nutre principalmente di molluschi, artropodi, vermi e piccoli pesci.

it.wikipedia.org