Traductions de „votazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

votazione [votaˈtsjoːne] SUBST f la

1. votazione:

votazione

Abstimmung f

2. votazione (elezione):

votazione

Wahl f

3. votazione (a scuola):

votazione

Zensuren pl

Expressions couramment utilisées avec votazione

sistema di votazione

Notensystem nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nonostante vi siano poi ripetute votazioni, non viene data la maggioranza a nessun candidato.

it.wikipedia.org

Grazie al supporto dei paesi africani la candidatura asiatica prevalse per 10 voti a 3 nella votazione del 30 aprile 2006.

it.wikipedia.org

Il cliente invece doveva al proprio patronus il voto nelle assemblee (la votazione era espressa pubblicamente) e doveva aiutarlo qualora fosse stato impegnato in guerra.

it.wikipedia.org

Nel corso degli anni anche il sistema di votazione ha subito alcune modifiche.

it.wikipedia.org

Così si procedette immediatamente alla votazione e, con 512 voti favorevoli, 5 astenuti e 20 contrari, la repubblica fu dichiarata decaduta.

it.wikipedia.org

Queste elezioni furono le prime a scrutinio segreto, non più a votazione pubblica.

it.wikipedia.org

Questi sostenevano che la votazione fosse stata organizzata in condizioni non democratiche.

it.wikipedia.org

Le emittenti dei diversi paesi presentano canzoni alla manifestazione, e alla votazione per determinare il più popolare al concorso.

it.wikipedia.org

Si laureò con la votazione massima di summa cum laude nel 1953.

it.wikipedia.org

Il disegno per le monete euro bulgare è stato stabilito tramite una votazione nazionale che si è conclusa il 29 giugno 2008.

it.wikipedia.org