Traductions de „woonachtig“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

cronachistico <-ci, -che> ADJ

cronachistico

chronikalisch, Chronik-

resoconto cronachistico

chronikalischer Bericht

cronachistica SUBST f la

1. cronachistica:

cronachistica

Chronikenforschung f

2. cronachistica (complesso di cronache):

cronachistica

Chroniken pl

la cronachistica del Trecento

die Chroniken des 14. Jahrhunderts

I . monachese ADJ

monachese

Münch(e)ner

II . monachese SUBST m/f il/la

monachese

Münch(e)ner m , -in f

monachina [monaˈkiːna] SUBST f la

1. monachina:

monachina

Nönnchen nt

2. monachina fig iron :

monachina

Unschuldsengel m

aria da monachina

Unschuldsmiene f

3. monachina ZOOL :

monachina

Säbelschnäbler m

bonaccia <pl -cce> [boˈnatʧa] SUBST f la

1. bonaccia:

bonaccia

Windstille f

2. bonaccia fig :

bonaccia

Ruhe f

bonaccia

Stille f

3. bonaccia (stasi):

bonaccia

Flaute f

bonaccia

Stillstand m

monacato [monaˈkaːto] SUBST m il

monacato

Mönchstum nt

monacato

Nonnentum nt