costanza dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de costanza dans le dictionnaire italien»anglais

costanza [kosˈtantsa] SUBST f

1. costanza (stabilità):

costanza (di sentimento, fenomeno)

constancy

costanza (di opinione)

consistency

costanza (di opinione)

consistence

2. costanza (perseveranza, fedeltà):

costanza

constancy

costanza

steadfastness

costanza

fidelity

amare con costanza

to love with constancy

studiare, lavorare con costanza

to study, work consistently

3. costanza (fermezza):

costanza littér

constancy

costanza littér

firmness

Costanza [kosˈtantsa] f

1. Costanza (città):

Costanza

Constance

il lago di Costanza

Lake Constance

2. Costanza (persona):

Costanza

Constance

Traductions de costanza dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

unfailingness

costanza f

constancy

costanza f (to verso, nei confronti di)

sedulity

costanza f

evenness (of quality)

costanza f

Constance

Costanza

to make (slow, steady) progress

fare (lenti, costanti) progressi or procedere (lentamente, con costanza)

she forced her way to the top through sheer perseverance

si è fatta strada or è arrivata in alto solo grazie alla sua grande costanza

costanza dans le dictionnaire PONS

Traductions de costanza dans le dictionnaire italien»anglais

costanza [kos·ˈtan·tsa] SUBST f

1. costanza (di persona):

costanza

perseverance

2. costanza TEC, scient:

costanza

constancy

Costanza [kos·ˈtan·tsa] SUBST f

Costanza

Constance

Lago di Costanza

Lake Constance

Traductions de costanza dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

constancy

costanza f

costanza Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Lago di Costanza

Lake Constance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Pilota veloce e combattivo, scontava il fatto di non avere costanza di rendimento e di concentrazione, soprattutto nella prima parte della sua carriera.

it.wikipedia.org

Era un centravanti dotato di senso del gol, rapidità, buona tecnica e costanza di rendimento.

it.wikipedia.org