Sarde dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Sarde dans le dictionnaire italien»anglais

sarda¹ [ˈsarda]

sarda → sardina

Voir aussi : sardina

sardina [sarˈdina] SUBST f

sardina

pilchard

sardina (giovane)

sardine

sardine sott'olio

sardines in oil

scatola di sardine

tinned sardines GB

scatola di sardine

canned sardines Am

essere or stare stretti or pigiati come -e

to be packed or squashed (in) like sardines

sarda² [ˈsarda] SUBST f (minerale)

sarda

sard

I.sardo [ˈsardo] ADJ

sardo

Sardinian

II.sardo (sarda) [ˈsardo] SUBST m (f)

1. sardo (persona):

sardo (sarda)

Sardinian

2. sardo LING:

sardo (sarda)

Sardinian

Traductions de Sarde dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Sardinian

sardo

Sardinian

sardo m / sarda f

Sardinian

sardo m

sard

sarda f

pilchard

sarda f

Sarde dans le dictionnaire PONS

Traductions de Sarde dans le dictionnaire italien»anglais

sarda [ˈsar·da] SUBST f

sarda

sardine

sardo [ˈsar·do] sing SUBST m (lingua)

sardo

Sardinian

I.sardo (-a) ADJ

sardo (-a)

Sardinian

II.sardo (-a) SUBST m (f)

sardo (-a)

Sardinian

Traductions de Sarde dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Sardinian

sardo(-a) m (f) f

Sardinian

sardo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel surfcasting il pesce serra viene pescato con filetti di cefalo, spigola, sgombri ma anche sarde.

it.wikipedia.org

In un tegame, scottare le sarde in 1 dl d'olio extravergine d'oliva (un minuto per lato), scolarle e riservarle.

it.wikipedia.org

La mollica abbrustolita nella pasta con le sarde originaria non è presente.

it.wikipedia.org

Le sarde così preparate sono infornate unte con un intingolo a base d'olio, succo di limone, sale, pepe e alternate da foglie d'alloro.

it.wikipedia.org

Assai vaste sono le colonie di mufloni, lepri sarde, volpi, ricci e cinghiali.

it.wikipedia.org

Dopo la morte, aveva lasciato due dizionari inediti uno "di sarde voci" e l'altro intitolato "centomila vocaboli sardi".

it.wikipedia.org

In tale data tuttavia la provincia non è stata commissariata come capitato a 5 delle 8 province sarde, proseguendo la sua regolare attività.

it.wikipedia.org

Tra gli ingredienti principali abbondano frutta e verdura, particolarmente i broccoli, che sono conditi con sarde, soffritto d'aglio, e succo di limone.

it.wikipedia.org

Come tutti i rotabili delle ferrovie a scartamento ridotto sarde, il respingente è unico e posto in posizione centrale, per agevolare la percorrenza nelle curve più strette.

it.wikipedia.org

Arancini di riso, caponata di melanzane, moscardini in umido, panelle, pasta con le sarde, pasta 'ncasciata, caciocavallo.

it.wikipedia.org