all'impotenza dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de all'impotenza dans le dictionnaire italien»anglais

impotenza [impoˈtɛntsa] SUBST f

1. impotenza (incapacità):

impotenza (di persona, governo)

helplessness

impotenza (di persona, governo)

powerlessness

impotenza (di persona, governo)

impotence

impotenza (di persona, governo)

impotency

l'impotenza di qn dinnanzi a qc

sb's helplessness in front of sth

impotenza a fare

inability to do

ridurre qn all'impotenza

to render sb powerless

provare un sentimento di impotenza

to feel helpless

2. impotenza MÉD:

impotenza

impotence

impotenza

impotency

l'impotenza sessuale

sexual impotence

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

è un'ammissione d'impotenza

it's an admission of powerlessness

provare un sentimento d'abbandono, d'impotenza

to feel abandoned, powerless

Traductions de all'impotenza dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

powerlessness

impotenza f

to render sb, sth impotent

rendere qn, qc impotente, ridurre qn, qc all'impotenza

impotence

impotenza f

impotence

impotenza f

impuissance

impotenza f

helplessness (powerlessness)

impotenza f

brewer's droop

= impotenza sessuale temporanea (a causa dell'alcol)

helplessly watch, observe

con un senso di impotenza

all'impotenza dans le dictionnaire PONS

Traductions de all'impotenza dans le dictionnaire italien»anglais

impotenza [im·po·ˈtɛn·tsa] SUBST f

1. impotenza:

impotenza (di persona)

powerlessness

impotenza (di governo, legge)

impotence

2. impotenza MÉD:

impotenza

impotence

Traductions de all'impotenza dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

impotence

impotenza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A differenza di altre figure demoniache presenti nel folclore marocchino, ella appare principalmente nei sogni degli uomini e si dice che possa condurre all'impotenza.

it.wikipedia.org

Gli ideali giapponesi della femminilità predisponevano la maggior parte delle donne all'inazione e all'impotenza, in aperto conflitto con un ruolo da guerriera.

it.wikipedia.org