allibire dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de allibire dans le dictionnaire italien»anglais

allibire [alliˈbire] VERBE intr aux essere

allibire

to be astounded

allibire

to be dazed

allibire

to be flabbergasted

fare allibire qn

to flabbergast sb

allibire dans le dictionnaire PONS

Traductions de allibire dans le dictionnaire italien»anglais

allibire <allibisco> [al·li·ˈbi:·re] VERBE intr +essere

allibire

to be appalled

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questi gli fa grandi feste, lasciando allibiti gli uomini che, in mutande, non avevano riconosciuto il superiore.

it.wikipedia.org

Ragna rimane allibito e stupefatto per questo evento, anche se dentro di sé in fondo lo sospettava.

it.wikipedia.org

Damon rimane allibito nell'apprendere che la sua amata madre era una squartatrice.

it.wikipedia.org

Tutti i sapienti del monarca sono allibiti, invidiosi.

it.wikipedia.org

La donna è allibita dalle accuse del marito, che sembra quasi che volesse che lei lo tradisse con il musicista.

it.wikipedia.org

L'interlocutore rimanendo allibito da tanta maestria ammetteva, se pur non apertamente, il suo "surclassamento".

it.wikipedia.org

Tutti i ragazzi sono allibiti e non riescono ad accettare la notizia.

it.wikipedia.org

Resto in primis dispiaciuta, poi sconcertata e allibita da ciò.

it.wikipedia.org

La nuova retorica invece doveva sorprendere il lettore-ascoltatore attraverso l'"inatteso", l'interlocutore rimanendo allibito da tanta maestria ammetteva, se pur non apertamente, il suo "surclassamento".

it.wikipedia.org

Strucker è allibito e gli chiede da quanto tempo.

it.wikipedia.org