alzo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de alzo dans le dictionnaire italien»anglais

alzo [ˈaltso] SUBST m (di arma da fuoco)

alzo

rear sights pl

angolo di alzo

angle of elevation, elevation firing angle

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mi alzo presto ogni mattina, salvo la domenica

I get up early every morning except Sunday

di regola mi alzo presto

I get up early as a rule

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'armamento principale era costituito da cinque torri triple da 152/47 di nuova concezione, i cui cannoni, ad alzo indipendente, avevano 60° di elevazione massima.

it.wikipedia.org

Mi alzo la mattina rotto di fatica [...] dipingere è così difficile e torturante.

it.wikipedia.org

La torretta può ruotare di 360° e sparare ad un alzo compreso tra -5° e +87°.

it.wikipedia.org

In questi congegni il punto di mira si sposta nel piano stesso dell'alzo.

it.wikipedia.org

Paixhans sviluppò un meccanismo ritardante che, per la prima volta, permetteva di impiegare proiettili esplosivi su cannoni ad alta potenza e basso alzo.

it.wikipedia.org

Caratteristiche di questo carro erano la possibilità di alzo fino a 18º del cannone che aveva una gittata, tiro diretto, di circa 5 km.

it.wikipedia.org

Normalmente viene montata sull'arma tramite slitte e ha le stesse regolazioni di brandeggio e di alzo della tacca di mira.

it.wikipedia.org

Era inoltre possibile brandeggiare il pezzo su un arco di 20° indipendentemente dalla torretta, mentre l'alzo andava da -15 a + 20°.

it.wikipedia.org

Veniva prodotta in due versioni principali, una con mire fisse e una con alzo graduato fino a 500 m e attacco per un calciolo.

it.wikipedia.org

L'alzo di entrambe le armi andava da -18 a +20° ed era effettuato manualmente dal capocarro, che veniva a essere oberato di compiti.

it.wikipedia.org