morning dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de morning dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.morning [GB ˈmɔːnɪŋ, Am ˈmɔrnɪŋ] SUBST

morning
mattino m
morning
mattina f
morning (with emphasis on duration)
mattinata f
during the morning
in mattinata
at 3 o'clock in the morning
alle tre del mattino
(on) Monday morning
lunedì mattina
on Monday mornings
il lunedì mattina
this morning
stamattina
later this morning
più tardi in mattinata
tomorrow, yesterday morning
domani, ieri mattina
the previous morning
la mattina prima
the following morning or the morning after or the next morning
il mattino dopo
on the morning of 2 May
il mattino del due maggio
on a cold winter's morning
in una fredda mattina d'inverno
early in the morning (dawn)
di prima mattina or la mattina presto
all right, I'll do it first thing in the morning
va bene, lo faccio come prima cosa domani mattina
from morning till night
dalla mattina alla sera
to work mornings
lavorare il mattino
to be on mornings
fare il turno del mattino
we've done a good morning's work
abbiamo lavorato bene questa mattina
we've done a good morning's work before subst air, flight, train, news, paper, prayers, star
del mattino
that early morning feeling
il torpore del mattino

II.morning [GB ˈmɔːnɪŋ, Am ˈmɔrnɪŋ] INTERJ fam

III.morning [GB ˈmɔːnɪŋ, Am ˈmɔrnɪŋ]

I.yesterday morning [ˌjestədeɪˈmɔːnɪŋ, -dɪ-] SUBST

II.yesterday morning [ˌjestədeɪˈmɔːnɪŋ, -dɪ-] ADV

morning coffee [ˌmɔːnɪŋˈkɒfɪ, -ˈkɔːfɪ] SUBST (at mid-morning)

morning watch [Am ˈmɔrnɪŋ ˌwɑtʃ, ˈmɔrnɪŋ ˌwɔtʃ] SUBST MAR

morning sickness [GB, Am ˈmɔrnɪŋ ˌsɪknɪs] SUBST

I.tomorrow morning [təˌmɒrəʊˈmɔːnɪŋ] SUBST

II.tomorrow morning [təˌmɒrəʊˈmɔːnɪŋ] ADV

II.good morning [GB, Am ɡʊd ˈmɔrnɪŋ] INTERJ

morning dans le dictionnaire PONS

Traductions de morning dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
morning
mattina f
morning
mattino m
good morning!
buon giorno!
in the morning
al mattino
that morning
quella mattina
the morning after
la mattina dopo
every morning
ogni mattina
every morning
tutte le mattine
every Monday morning
il lunedì mattina
to come in the morning
arrivare la mattina
one July morning
una mattina di luglio
early in the morning
la mattina presto
6 o'clock in the morning
alle 6 del mattino
from morning until night
dal mattino/dalla mattina alla sera

morning-after pill [ˌmɔ:r·nɪŋ·ˈæf·tɚ·ˌpɪl] SUBST

Traductions de morning dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

morning Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in the wee hours of Sunday morning
nelle prime ore di domenica
she's at her worst in the morning
la mattina non è al meglio
to bid sb good morning
augurare il buongiorno a qu
I'll be happy to see you tomorrow morning
la vedrò volentieri domani mattina
to come in the morning
arrivare la mattina
6 o'clock in the morning
alle 6 del mattino
we start work at 6:30 every morning
iniziamo a lavorare alle 6:30 ogni mattina
to work from morning till night
faticare dalla mattina alla sera
the meeting will take place tomorrow morning
la riunione si terrà domani mattina
in the early hours of the morning
nelle -e ore del mattino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Yet over the same period, access to all forms of contraception has become very much easier, and the morning-after pill is readily available.
www.telegraph.co.uk
I disagree, therefore, with the assumptions behind this morning's front-page lead story.
www.independent.co.uk
Worried about spilling your morning pick-me-up coffee on a busy bus or train?
www.telegraph.co.uk
This morning my husband tracked me down an omelet and some hash browns.
www.nzherald.co.nz
The following morning the passengers awake to find to their astonishment that the ship is deserted.
en.wikipedia.org
When he returned home the next morning, the first thing she noticed was the horrible stench on his clothes, which she burned.
en.wikipedia.org
The prediction ceremony is heralded by a bagpiper and town crier and draws an early-morning festive crowd of families and visitors.
en.wikipedia.org
All units were temporarily withdrawn after the derailment for urgent safety inspections, but most were back in service for morning peak the next day.
en.wikipedia.org
There were 1,200 seats in 1903, when a morning service was attended by 1,051 and an evening service by 1,210.
en.wikipedia.org
It is possible that people who take a siesta have different physical activity habits, e.g. waking earlier and scheduling more activity during the morning.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "morning" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires