appiccato dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de appiccato dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de appiccato dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

appiccato dans le dictionnaire PONS

Traductions de appiccato dans le dictionnaire italien»anglais

appiccato Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

appiccare fuoco a qc
to set fire to sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le malelingue del paese sostengono che sia fuggito dopo aver appiccato lui stesso il fuoco alla casa per sbarazzarsi dei genitori, mentre altri, più benevoli, lo danno vittima dell'incendio.
it.wikipedia.org
Viene intentata un'azione legale contro coloro che avevano appiccato l'incendio e comincia una disputa tra le due parti.
it.wikipedia.org
Nell'attacco 78 ebrei ed un soldato britannico vennero uccisi per colpo di arma da fuoco, o bruciati quando fu appiccato fuoco ai loro veicoli.
it.wikipedia.org
Dan prova ad accusare diverse persone di aver appiccato il fuoco ma non trova il colpevole.
it.wikipedia.org
Dopo una serie di angherie, viene legato ad un palo e gli viene appiccato il fuoco.
it.wikipedia.org
Il 19 aprile 2011 è stato appiccato un nuovo incendio nella cripta, causata da un assistente della parrocchia, che ha distrutto tutta la sacrestia.
it.wikipedia.org
I dimostranti hanno distrutto insegne e hanno appiccato piccoli fuochi per strada.
it.wikipedia.org
Per quella data i muri della fortezza erano stati già sbriciolati dalle mine esplosive e dal fuoco appiccato agli angoli delle mura.
it.wikipedia.org
L'incendio, di origine dolosa, era stato appiccato da un commerciante indebitato che intendeva riscuotere i soldi dell'assicurazione.
it.wikipedia.org
Il paese venne completamente distrutto da un incendio tra il 20 ed il 21 agosto 1944, appiccato per rappresaglia dai soldati tedeschi.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires