associazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de associazione dans le dictionnaire italien»anglais

associazione [assotʃatˈtsjone] SUBST f

1. associazione (ente):

associazione JUR, COMM

association

associazione JUR, COMM

organization

associazione per la difesa dei consumatori

consumer protection association

unirsi in associazione comitato, impresa

to join in association, to associate

entrare a fare parte di, fondare un'associazione

to join, form an association

associazione di medici, di banchieri

medical, banking fraternity

associazione di caccia, pesca, tiro

hunting, angling, shooting club

2. associazione (unione):

associazione

association

in associazione con

in association with

3. associazione PSYCHO (confronto, accostamento):

associazione

association

libera associazione

free association

4. associazione (gruppo):

associazione ASTRON, BIOL, GÉOL

association

Idiomes/Tournures:

associazione benefica, associazione di beneficenza

charity or charitable institution

associazione di categoria, associazione commerciale

commercial organization

associazione culturale

cultural or arts association

associazione a delinquere JUR

criminal conspiracy

associazione di idee PSYCHO

association of ideas

associazione professionale

confraternity

associazione professionale

professional or trade association

associazione a scopo di lucro

profit-making organization

associazione senza scopo di lucro

non-profitmaking organization

associazione sportiva

sporting partnership

associazione sportiva

sports club

associazione teatrale

acting partnership

associazione verbale PSYCHO

verbal association

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

associazione -a

ex-servicemen's association

Traductions de associazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

parent–teacher association

associazione f genitori-insegnanti

free association

libera associazione f

SPUC

associazione antiabortista

connectedness

associazione f

PTA

associazione genitori-insegnanti

link-up ÉCON, COMM

associazione f (between tra; with con)

criminal conspiracy

associazione f criminale

criminal conspiracy

associazione f a, per delinquere

guild (modern)

associazione f

associazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de associazione dans le dictionnaire italien»anglais

associazione [as·so·tʃat·ˈtsio:·ne] SUBST f

associazione

association

associazione di categoria

trade association

associazione di idee

association of ideas

per associazione

by association

Traductions de associazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

association

associazione f

association

associazione f

trade association

associazione f commerciale

sorority

associazione f universitaria femminile

in combination (together)

in associazione

PTA

associazione f genitori - insegnanti

student union (organization)

associazione f studentesca

PTO

associazione f genitori - insegnanti

Parent Teacher Association

associazione f genitori - insegnanti

CORE

associazione m per l'uguaglianza razziale

associazione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

associazione di categoria

trade association

associazione di categoria

trade association

associazione di idee

association of ideas

associazione f genitori - insegnanti

Parent Teacher Association

associazione f di consumatori

consumer society

associazione f universitaria femminile

sorority

associazione studentesca maschile nelle università americane.

fraternity

associazione m per l'uguaglianza razziale

CORE

associazione f genitori - insegnanti

PTA

associazione f genitori - insegnanti

PTO

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La presenza di associazioni passive (necessarie) ci permette invece una interpretazione che orienta verso un pur debole realismo.

it.wikipedia.org

Il secondo livello è composto dai tornei regionali, 9 distinti campionati (uno per ciascun dipartimento amministrativo) organizzati dalle rispettive associazioni locali.

it.wikipedia.org

Il giorno 8 novembre il comitato presentò il regolamento e la data della prima riunione dell'associazione che doveva tenersi il 15 novembre.

it.wikipedia.org

Lunataspis è quindi importante anche perché stabilisce il più antico ritrovamento di questa associazione ecologica ancora attuale.

it.wikipedia.org

Nel suo libro distingue tuttavia nella ricerca, le associazioni “attive” da quelle “passive”.

it.wikipedia.org

Gli avanzi furono indossati dai membri dell'associazione alberghiera.

it.wikipedia.org

La cabriite si trova in associazione con cassiterite e stannite e probabilmente si è formata contemporaneamente ad essi.

it.wikipedia.org

Le confraternite erano associazioni di origine medievale il cui scopo principale era la promozione e divulgazione della religione.

it.wikipedia.org