autista dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de autista dans le dictionnaire italien»anglais

autista¹ <m.plur autisti, f.pl. autiste> [auˈtista] SUBST mf

1. autista (privato):

autista

chauffeur

2. autista (guidatore):

autista

driver

Idiomes/Tournures:

autista di ambulanza

ambulance driver

autista di bus

bus driver

autista di bus

busman

autista di camion

truck driver

autista di camion

lorry driver GB

autista di pullman

coach driver

autista² <m.plur autisti, f.pl. autiste> [auˈtista] SUBST mf PSYCHO

autista

autistic person

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

in livrea autista, maggiordomo

liveried, in livery

autista di ambulanza

ambulance driver

Traductions de autista dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

chauffeur

autista m

a chauffeur-driven car

una macchina con autista

chauffeur

fare da autista a

ambulance driver

autista mf di ambulanza

wheelman

autista m

coach driver

autista mf di pullman

self-drive car, van

da noleggio senza autista

bus driver

autista mf di autobus

autista dans le dictionnaire PONS

Traductions de autista dans le dictionnaire italien»anglais

I.autista <-i , -e> [au·ˈtis·ta] SUBST mf

1. autista (conducente):

autista

driver

2. autista PSYCHO:

autista

person with autism

II.autista <-i , -e> [au·ˈtis·ta] ADJ PSYCHO

autista

autistic

Traductions de autista dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

chauffeur

autista mf

to chauffeur sb around a. fig

fare da autista a qu

designated driver

autista mf designato, -a che rimane sobrio per portare gli altri a casa dopo una festa

relief driver

secondo autista

autista Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

autista mf designato, -a che rimane sobrio per portare gli altri a casa dopo una festa

designated driver

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fanno eccezione veicoli ricreativi, veicoli con targhe soggette a restrizioni, autobus a noleggio con autista, veicoli di proprietà del governo.

it.wikipedia.org

Muoiono un'infermiera che tenta di prestare soccorso e l'autista del van.

it.wikipedia.org

Di conseguenza gli occupanti dovetterlo scendere e spingerlo mentre l'autista cercava di farlo partire.

it.wikipedia.org

L'agente non era morto durante l'incidente, e non era stato ucciso perché non era l'autista della macchina danneggiata.

it.wikipedia.org

Metro era disponibile in diverse centinaia di distributori nelle zone più trafficate delle città e agli incroci, raggiungendo sia i pedoni che gli autisti.

it.wikipedia.org

Durante il viaggio di ritorno, i due hanno un incidente con la macchina, ma ne escono illesi, compreso l'autista dell'altra auto.

it.wikipedia.org

Prima di calcare il palcoscenico lavorò come cameriere, autista e venditore di magliette.

it.wikipedia.org

Dopo la cerimonia, però, il regista diserta la cena di gala per assistere alla jam session del gruppo dell'autista.

it.wikipedia.org

L'autista, costretto a fermarsi, lascia tutti i passeggeri in preda al panico.

it.wikipedia.org

Un autista spericolato in autostrada mette in pericolo la vita dei guidatori.

it.wikipedia.org