avversione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de avversione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de avversione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
averseness
avversione f
hostility
avversione f
to show hostility to or towards sb, sth
mostrare avversione verso qn, qc
mislike
provare avversione, antipatia per
indisposition
avversione f
contrariety
avversione f
distaste for person, regime, activity, idea
avversione per
disrelish
avversione f
disrelish
provare disgusto, ripugnanza, avversione per
hatred
avversione f (of, for per)
aversion
avversione f

avversione dans le dictionnaire PONS

avversione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

avere un'avversione per qu/qc
to loathe sb/sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Iniziò quindi a sviluppare un'avversione per il regime giapponese.
it.wikipedia.org
Tutto, di lei, mi disturbava, e comunicavo anche ad altri la mia incredulità e avversione.
it.wikipedia.org
Quest'esperienza ha sviluppato in lui una profonda avversione verso chiunque pratichi arti magiche.
it.wikipedia.org
Gli alti debiti portarono il re sull'orlo della bancarotta e insieme alla sua crescente avversione all'impegno governativo portarono alla fine alla sua destituzione nell'anno 1886.
it.wikipedia.org
Le forzature, gli incidenti, possono portare ad una avversione che talvolta si fissa in una biofobia.
it.wikipedia.org
Allo sviluppo di tali armi era d'ostacolo la tradizionale avversione delle élite militari ed dell'opinione pubblica all'uso del veleno come arma bellica.
it.wikipedia.org
Figlio di un militare, fu allevato dallo zio sacerdote, esperienza che lo portò a maturare una profonda avversione per la religione.
it.wikipedia.org
In ragione di questa specifica delimitazione della categoria umana oggetto di avversione si distingue dalla misantropia e costituisce il concetto speculare e contrapposto della misandria.
it.wikipedia.org
Montesquieu fa trasparire profonda avversione per ogni forma di dispotismo, poiché sono le leggi a doversi conformare alla vita dei popoli e non viceversa.
it.wikipedia.org
Farmaci, quali la fenelzina, sono utilizzati per provocare una "reazione di avversione" alla cocaina.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "avversione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires