avvicinava dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de avvicinava dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the closer he came

più si avvicinava

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Era un talismano catalizzatore e avvicinava l'uomo agli dèi concentrandone l'energia mistica sul proprio corpo.

it.wikipedia.org

Il panico si diffuse nella città imperiale mentre l'esercito egiziano si avvicinava alla sede dell'autorità ottomana.

it.wikipedia.org

Ogni vincita portava con sé del denaro e il suo sogno di diventare ricco si avvicinava sempre di più.

it.wikipedia.org

Vinceva, acquisendo il diritto di tornare la settimana successiva, chi riusciva a raggiungere il punteggio di sette e mezzo o gli si avvicinava di più.

it.wikipedia.org

La quaresima si avvicinava, e le scadenze si facevano incombenti.

it.wikipedia.org

Il gel veniva spruzzato su una superficie e quindi esplodeva o grazie ad un detonatore inserito nello spruzzatore o quando un nemico si avvicinava troppo ad esso.

it.wikipedia.org

Mentre si avvicinava alla linea centrale estesa della pista, intorno alle 16:42, iniziò una virata che raggiunse circa i 45 gradi di inclinazione.

it.wikipedia.org

Giona doveva infatti magnetizzare lo sguardo dello spettatore verso la fine della cappella, con l'incedere della processione papale che dalla porta di ingresso si avvicinava all'altare.

it.wikipedia.org

Ponchielli rimise dunque mano alla Gioconda, ma più la prima si avvicinava, più il panico cresceva.

it.wikipedia.org

Il contingente delle forze del governo li avvicinava con un movimento a tenaglia.

it.wikipedia.org