batterio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de batterio dans le dictionnaire italien»anglais

batterio <plur batteri> [batˈtɛrjo, ri] SUBST m

batterio

bacterium

Traductions de batterio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bacterium

batterio m

superbug

= batterio resistente agli antibiotici

batterio dans le dictionnaire PONS

Traductions de batterio dans le dictionnaire italien»anglais

batterio <-i> [bat·ˈtɛ:·rio] SUBST m

batterio

bacterium

Traductions de batterio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bacterium

batterio f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A causa di un batterio trasmesso attraverso le docce della struttura in cui lavorano, i due si sono ammalati di legionella.

it.wikipedia.org

È stato accertato che questi batteri sono i rappresentanti sopravvissuti di gruppi molto antichi di organismi unicellulari.

it.wikipedia.org

Il batterio può produrre sostanze che causano danni alle cellule e con il tempo possono sopraggiungere gastrite e ulcera.

it.wikipedia.org

Su tale campione possono essere eseguiti vari tipi di analisi per la ricerca di microrganismi, come batteri, virus e miceti.

it.wikipedia.org

I patogeni dei batteri possono assemblare trasloconi nelle membrane della cellula ospite, per poter esportare i fattori di virulenza nella cellula bersaglio.

it.wikipedia.org

È possibile, inoltre, che l'azione del batterio si estrinsechi contemporaneamente sulla riduzione della secrezione dei bicarbonati, protettivi a livello duodenale.

it.wikipedia.org

La cicatrizzazione intestinale ha reso comunicanti una vena con un'arteria, diffondendo ben presto i batteri in tutto l'organismo.

it.wikipedia.org

Questo batterio è ubiquitario e si riscontra nel tratto gastrointestinale di una grande varietà di animali, in particolare suini, tacchini e pesci.

it.wikipedia.org

Poco dopo i batteri mutano, iniziando a corrodere i metalli e mettendo a serio rischio le infrastrutture della città.

it.wikipedia.org

I batteri della salmonella, per esempio, sono una delle cause più diffuse di malattie, specialmente a causa della scarsa cottura del pollo e delle uova.

it.wikipedia.org