blando dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de blando dans le dictionnaire italien»anglais

blando [ˈblando] ADJ

1. blando (leggero):

blando effetto, rimedio

mild

un blando calmante

a mild sedative

2. blando (lieve):

blando punizione, castigo

mild

blando riforma

tame

3. blando (tenue):

blando luce

soft

4. blando (dolce) rare:

blando voce

gentle

blando voce

soothing

Traductions de blando dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mild punishment

blando, lieve

mild sedative

blando, leggero

blando dans le dictionnaire PONS

Traductions de blando dans le dictionnaire italien»anglais

blando (-a) [ˈblan·do] ADJ

1. blando (leggero: medicinale):

blando (-a)

mild

2. blando (parole):

blando (-a)

soothing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il latte crudo è latte che non ha subito alcun procedimento termico, neppure blando, distribuito sfuso e commercializzato appena munto.

it.wikipedia.org

È possibile il riscontro di ingiallimento della cute, problema facilmente superabile con blandi risciacqui di acqua e sapone.

it.wikipedia.org

Varianti moderne utilizzano palladio e nichel, e hanno ampliato il campo di applicazione della reazione, utilizzando condizioni più blande.

it.wikipedia.org

I resti sepolti in fango organico producono fossili spesso ben riconoscibili come forma e come strutture cellulari solo se i processi diagenetici sono blandi.

it.wikipedia.org

Non contiene estrogen, ma alcuni dei suoi effetti sono simili a quelli di un estrogeno, seppure in forma più blanda.

it.wikipedia.org

A basse dosi, l'antidoto possiede un effetto anticolinergico atropino-simile, mentre a dosi elevate può inibire l'attività della acetilcolinesterasi e comportarsi da blando colinergico.

it.wikipedia.org

La tecnica prevede la rimozione dei gruppi purinici mediante una blanda idrolisi acida.

it.wikipedia.org

I restanti giorni in orbita potevano essere, quindi, vissuti con un ritmo più blando.

it.wikipedia.org

Anzi esistono prodotti nei quale questo sapore è decisamente troppo blando e che quindi non dovrebbero neppure essere chiamati gin.

it.wikipedia.org

Le foglie sono consumate fresche come blando depurativo, oppure si usa un infuso di 30 g di radici per 1 l d'acqua.

it.wikipedia.org