brogli dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de brogli dans le dictionnaire italien»anglais

broglio <plur brogli> [ˈbrɔʎʎo, ʎi] SUBST m

broglio

intrigue uncountable

brogli elettorali

vote-rigging

brogli elettorali

poll-rigging

brogli elettorali

ballot-box stuffing Am

Traductions de brogli dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rigging (fraudulent control) (of election)

broglio m

vote- or poll-rigging

brogli elettorali

ballot-box stuffing

broglio m (elettorale)

vote-rigging

broglio m elettorale

gerrymander

broglio consistente nel suddividere i collegi elettorali a proprio vantaggio

gerrymander

commettere brogli elettorali

gerrymanderer

chi commette brogli elettorali suddividendo le circoscrizioni elettorali a proprio vantaggio

brogli dans le dictionnaire PONS

Traductions de brogli dans le dictionnaire italien»anglais

broglio <-gli> [ˈbrɔʎ·ʎo] SUBST m (frode)

broglio elettorale

election rigging

Traductions de brogli dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ballot rigging

broglio m elettorale

brogli Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

broglio elettorale

election rigging

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sono brogli elettorali tutte quelle operazioni illecite di manipolazioni del voto che tendono a falsare una consultazione elettorale.

it.wikipedia.org

Un altro uso degli exit poll è quello di "votazione parallela", usata come controllo grossolano di presenza o assenza di brogli elettorali.

it.wikipedia.org

L'esito elettorale è stato contestato dalle opposizioni, che hanno denunciato brogli e irregolarità.

it.wikipedia.org

Vinse, ma fu privato del seggio in seguito al riscontro di episodi di corruzione e di brogli.

it.wikipedia.org

Dopo la serata finale, tuttavia, furono formulate delle accuse di brogli nel televoto.

it.wikipedia.org

L'opposizione ha denunciato intimidazioni a danno degli elettori e brogli, lamentandone anche la frequente presenza all'estero.

it.wikipedia.org

Boicottò le elezioni del 2008 perché, a suo parere, esse erano state oggetto di brogli elettorali.

it.wikipedia.org

L'elezione fu fortemente contestata dalle opposizioni che denunciarono brogli ed intimidazioni.

it.wikipedia.org

I risultati ufficiali gli assegnarono il 74% dei voti, ma tutti gli altri candidati si erano ritirati prima delle votazioni citando il rischio di brogli.

it.wikipedia.org

Sarit prese le distanze dai brogli elettorali e sfruttò il malcontento del popolo schierandosi dalla sua parte.

it.wikipedia.org