catinelle dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de catinelle dans le dictionnaire italien»anglais

catinella [katiˈnɛlla] SUBST f

catinella

basin

piovere a -e

to rain or be raining cats and dogs

piovere a -e

to pour or pelt with rain

piovere a -e

to rain or pour buckets fam

piovere a -e

to bucket (down) GB fam

cielo a pecorelle, acqua a -e prov

a mackerel sky is never long dry

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cielo a -e, acqua a catinelle prov

a mackerel sky is never long dry

piovere a catinelle, come Dio la manda fam

to rain buckets or cats and dogs

Traductions de catinelle dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the rain is tipping (it) down

piove a catinelle, a dirotto

piss down

piovere a dirotto, a catinelle

to rain buckets

piovere a catinelle

also bucket down

piovere a catinelle

to piss with rain GB

piovere a dirotto or a catinelle

it's pelting with rain

piove a dirotto or a catinelle

it's raining cats and dogs

piove a catinelle

to rain cats and dogs

piovere a catinelle

catinelle dans le dictionnaire PONS

Traductions de catinelle dans le dictionnaire italien»anglais

catinella [ka·ti·ˈnɛl·la] SUBST f

catinella

basin

piove a -e

it's raining cats and dogs

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

piovere a catinelle [o dirotto] [o scrocio]

to pour (down)

cielo a pecorelle, acqua a catinelle prov

mackerel sky, rain is nigh prov

Traductions de catinelle dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to rain cats and dogs

piovere a catinelle

catinelle Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

piovere a catinelle [o dirotto] [o scrocio]

to pour (down)

cielo a pecorelle, acqua a catinelle prov

mackerel sky, rain is nigh prov