buckets dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de buckets dans le dictionnaire anglais»italien

I.bucket [GB ˈbʌkɪt, Am ˈbəkət] SUBST

1. bucket:

bucket

secchio m (of di)

2. bucket TEC:

bucket (of dredge)

benna f

bucket (of dredge)

cucchiaia f

bucket (of dredge)

secchia f

bucket (of dredge)

tazza f

bucket (of dredge)

noria f

bucket (of waterwheel)

pala f

bucket (of pump)

pistone m

II.buckets SUBST

buckets npl fam:

to rain buckets

piovere a catinelle

to cry buckets

piangere come una fontana

to sweat buckets

sudare a goccioloni

III.also bucket down VERBE intr GB fam

also bucket down

piovere a catinelle

IV.bucket [GB ˈbʌkɪt, Am ˈbəkət]

to kick the bucket

crepare or tirare le cuoia

bucket shop [GB, Am ˈbəkət ˌʃɑp] SUBST

1. bucket shop GB fam:

bucket shop

= agenzia di viaggi che vende biglietti aerei a prezzi scontati

2. bucket shop ÉCON:

bucket shop

= agenzia di intermediazione clandestina

bucket elevator [ˈbʌkɪtˌelɪveɪtə(r)] SUBST

bucket elevator

elevatore m a noria, a tazze

slop bucket [ˈslɒpˌbʌkɪt] SUBST (in prison)

slop bucket

vaso m da notte

slop bucket

bugliolo m

ice bucket [GB, Am ˈaɪs ˌbəkət] SUBST

ice bucket

secchiello m del, per il ghiaccio

bucket seat [GB, Am ˈbəkət ˈsit] SUBST

bucket seat MOTOR, AVIAT

sedia f a pozzetto

Traductions de buckets dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

secchia

bucket

secchia

bucket(ful)

piovere a -e

to rain buckets, to bucket

piangere come una fontana

to cry buckets

sudare a goccioloni

to sweat buckets

bugliolo

bucket

bugliolo

slop bucket

buckets dans le dictionnaire PONS

Traductions de buckets dans le dictionnaire anglais»italien

bucket [ˈbʌ·kɪt] SUBST

bucket (pail):

bucket

secchio m

Idiomes/Tournures:

a drop in the bucket

una goccia nell'oceano

to kick the bucket fam

tirare le cuoia

bucket truck SUBST

bucket truck

camion con gru a cestello m inv

bucket list

Entrée d'utilisateur

bucket list fam

lista di cose da fare prima di morire

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

leak hose, bucket, faucet

perdere

it's a drop in the bucket

è una goccia nel mare

Traductions de buckets dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

secchiello

bucket

secchiello per il ghiaccio

ice bucket

secchio

bucket

portaghiaccio

ice bucket

tirare [o lasciarci] le -a fig

to kick the bucket fam

crepare

to kick the bucket fam

buckets Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

it's a drop in the bucket

è una goccia nel mare

a drop in the bucket

una goccia nell'oceano

to kick the bucket fam

tirare le cuoia