chiocciola dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de chiocciola dans le dictionnaire italien»anglais

chiocciola [ˈkjɔttʃola] SUBST f

1. chiocciola ZOOL:

chiocciola

(garden) snail

scala a chiocciola

spiral staircase, winding stairs

2. chiocciola ANAT:

chiocciola

cochlea

3. chiocciola MUS:

chiocciola

scroll

4. chiocciola INFOR (in Internet):

chiocciola

at (sign)

Silvia chiocciola xyz punto it (comunicando a voce un indirizzo di posta elettronica)

Silvia at xyz dot it

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scala a chiocciola

spiral staircase

scala a chiocciola

winding stairs

Traductions de chiocciola dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

garden snail

chiocciola f

at sign

chiocciola f

spiral staircase

scala f a chiocciola

newel

montante m di scala a chiocciola

snail

chiocciola f

winding stairs

a chiocciola

scroll (on violin)

chiocciola f

chiocciola dans le dictionnaire PONS

Traductions de chiocciola dans le dictionnaire italien»anglais

chiocciola [ˈkiɔt·tʃo·la] SUBST f

1. chiocciola ZOOL:

chiocciola

snail

2. chiocciola (forma):

chiocciola

spiral

scala a chiocciola

spiral staircase

3. chiocciola INFOR:

chiocciola

at (sign)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scala a chiocciola

spiral staircase

Traductions de chiocciola dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

at sign

chiocciola f

at

chiocciola f

snail

chiocciola m

spiral staircase

scala f a chiocciola

chiocciola Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

scala a chiocciola

spiral staircase

scala a chiocciola

spiral staircase

scala f a chiocciola

spiral staircase

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La comunicazione tra i piani interni è favorita dalla presenza di una scala a chiocciola e una botola molto suggestive.

it.wikipedia.org

Szell si getta per afferrarla, ma cade e rotola giù per una scala a chiocciola metallica, trafiggendosi per sbaglio con la sua stessa arma.

it.wikipedia.org

È presente ad esempio nelle chiocciole e nelle patelle.

it.wikipedia.org

I siti e gli oggetti possono essere posti in whitelist con due "chiocciole" (@@).

it.wikipedia.org

Sul retro una scala a chiocciola conduce alla terrazza panoramica posta sul tetto.

it.wikipedia.org

A sinistra vi è un piccolo ingresso che immette nella scala a chiocciola conducente all'organo e alla cantoria.

it.wikipedia.org

All'interno della casaforte si accede ai piani superiori attraverso uno scalone a chiocciola, mentre l'accesso ad alcune stanze è decorato da archi ogivali.

it.wikipedia.org

In generale, per ogni chiocciola di media taglia, è consigliabile uno spazio di almeno 10 litri.

it.wikipedia.org

COCHLEA "chiocciola", nella meridionale invece si chiama càpe, chépe < lat.

it.wikipedia.org

La cima della torre è raggiungibile tramite una scala a chiocciola interna.

it.wikipedia.org