stairs dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de stairs dans le dictionnaire anglais»italien

I.stair [GB stɛː, Am stɛr] SUBST

1. stair (step):

stair

gradino m

stair

scalino m

the top stair

l'ultimo scalino

the bottom stair

il primo scalino

2. stair (staircase):

stair form

scalinata f

stair form

gradinata f

II.stairs SUBST

stairs npl (staircase):

the stairs

la scala or le scale

a flight of stairs

una rampa di scale

to climb or go up the stairs

salire le scale

to come or go down the stairs

scendere le scale

to run up the stairs

correre su per le scale

to fall down the stairs

cadere (giù) per le scale

below stairs [GB bɪˈləʊ ˌstɛːz] ADV

below stairs

= nel sottoscala di una casa, dove vivevano i domestici

stair rod [ˈsteərɒd] SUBST

stair rod

= bacchetta per fissare la passatoia agli scalini

stair carpet [ˈsteəˌkɑːpɪt] SUBST

stair carpet

passatoia f

stair carpet

guida f

Traductions de stairs dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

capitombolare dalle scale

to tumble down the stairs

fare un rotolone per le scale

to tumble down the stairs

passatoia (di scale)

stair carpet

cadere ruzzoloni per le scale

to tumble down the stairs

sottoscala (ripostiglio)

= cupboard under the stairs

sdrucciolare sul ghiaccio, sulle scale

to slide on the ice, on the stairs

stairs dans le dictionnaire PONS

Traductions de stairs dans le dictionnaire anglais»italien

stair [ster] SUBST

1. stair (rung):

stair

gradino m

2. stair pl (set of steps):

stair

scala f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

handrail on stairs

corrimano m

moving stairs

scala mobile

climb stairs

salire

flight of stairs

rampa f

to tear down the stairs

precipitarsi giù per le scale

to go down the stairs

scendere le scale

Traductions de stairs dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gradinata (scalinata)

flight of stairs

sottoscala

closet under the stairs

scala di servizio

back stairs

stairs Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to fall down the stairs

cadere dalle scale

to go down the stairs

scendere le scale

we often passed on the stairs

ci incrociavamo spesso sulle scale

moving stairs

scala mobile

to tear down the stairs

precipitarsi giù per le scale

to go up the stairs

salire le scale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The full-time ones are at the north end and each has a turnstile bank, token booth, and two street stairs.

en.wikipedia.org

Then she sits on the stairs plus it shows her singing on a fire escape.

en.wikipedia.org

An ornate candelabra rested on the middle railing at the base of the stairs.

en.wikipedia.org

The paneling in the drawing room conceals a secret doorway leading to a set of stairs.

en.wikipedia.org

The powder magazine was opened to the public through some holes that were cut, and stairs put in.

en.wikipedia.org

How much does it cost to have a worker de-ice the stairs -- even at octuple overtime?

montrealgazette.com

She can't go up the stairs, so there's a commode to empty out.

www.thesudburystar.com

He fell headlong down the stairs and died of his injuries two days later.

en.wikipedia.org

The boys feared the groaning of the dying, and when the stairs creaked, we knew why - they were bearing out the dead.

en.wikipedia.org

The vertical stabbing funnel on the roof is designed to light the stairs.

en.wikipedia.org