coniate dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de coniate dans le dictionnaire italien»anglais

coniare [koˈnjare] VERBE trans

1. coniare:

coniare

to coin

coniare moneta

to mint

2. coniare fig:

coniare

to coin

coniare parola

to mint

coniare neologismi

to neologize

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

coniare una moneta

to strike a coinage

Traductions de coniate dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

neologize

usare, coniare neologismi

Maundy money

= speciali monete d'argento, coniate appositamente per l'occasione e distribuite dal sovrano a fini benefici durante una cerimonia religiosa il giovedì santo

mint

coniare also fig

coin

coniare

coin

coniare

coniate dans le dictionnaire PONS

Traductions de coniate dans le dictionnaire italien»anglais

coniare [ko·ˈnia:·re] VERBE trans

1. coniare FIN (moneta):

coniare

to mint

2. coniare fig (parola):

coniare

to coin

Traductions de coniate dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mint

coniare

coin

coniare

strike coin

coniare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel 2003 sono state coniate monete da 5, 10 e 25 lire, con immagini latenti.

it.wikipedia.org

Negli anni 1990 furono coniate monete commemorative da 2.000 pesete, simili in misura e peso agli 8 real e con lo stesso grado di purezza.

it.wikipedia.org

Le monete coniate sono esclusivamente frazioni di dracme, sono d'argento, e recano l'etnico in alfabeto latino.

it.wikipedia.org

Furono coniate le etichette dude-nerd (ragazzo-nerd) e chick-nerd (ragazza-nerd).

it.wikipedia.org

Alcune monete proprie, come i dinar di 100 centims vennero coniate dopo il 1982, senza corso legale e destinate al collezionismo.

it.wikipedia.org

Per entrambe le monete furono comunque coniate anche monete di forma circolare.

it.wikipedia.org

Furono coniate doppie d'oro, scudi e luigini d'argento, nonché 10 soldi di mistura.

it.wikipedia.org

I lamierini erano ritagliati con delle cesoie a forma di piccoli dischetti sui quali poi venivano coniate le varie monete.

it.wikipedia.org

Contiene principalmente monete coniate nel periodo di attività della zecca fermana.

it.wikipedia.org

Nel 1732 vecchie monete d'oro coniate al martello furono demonetizzate e si pensa che alcune delle vecchie monete siano state rifuse per creare altre ghinee.

it.wikipedia.org