conservativo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de conservativo dans le dictionnaire italien»anglais

conservativo [konservaˈtivo] ADJ

1. conservativo (che serve a conservare):

conservativo

preservative

2. conservativo JUR:

conservativo

protective

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sequestro conservativo

preventive or cautionary attachment

Traductions de conservativo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

preservative effect

conservativo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le vocali finali risultano maggiormente conservative rispetto al veneziano.

it.wikipedia.org

In generale sono più conservativi i dialetti delle regioni montuose.

it.wikipedia.org

Nonostante la revisione critica, la palazzina è a tutt'oggi considerata un'opera di secondaria importanza, come eloquentemente dimostra la mancanza del vincolo conservativo.

it.wikipedia.org

La statua raffigura una donna vestita in modo conservativo che regge un libro aperto.

it.wikipedia.org

Pergamene e sigilli dall'epoca normanna, con privilegi, concessioni feudali ed esenzioni da tasse e prestazioni, non sono esposti per motivi conservativi.

it.wikipedia.org

Il romanzo, strutturato in due parti, è stato definito un idillio, ma anche un'utopia conservativa.

it.wikipedia.org

Durante il recupero, avviato senza particolari accorgimenti conservativi, furono danneggiate parti del corpo (tessuti esterni, femore sinistro in modo serio e genitali) e dell'equipaggiamento dell'uomo.

it.wikipedia.org

Come opzione più conservativa, l'animale potrebbe essere un aviale basale di grado archaeopterygide o jeholornithide, oppure un paravano più basale.

it.wikipedia.org

Nel 2020, sono stati effettuati gli stanziamenti per il restauro conservativo del campanile, incluso il ripristino dello stato antecedente il sisma.

it.wikipedia.org

Alcune specie insulari di rallo continuano ad essere minacciate e le organizzazioni conservative e i governi sono tuttora all'opera per impedire la loro estinzione.

it.wikipedia.org