contusione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

contusione dans le dictionnaire PONS

Traductions de contusione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

contusione [kon·tu·ˈzio:·ne] SUBST f

Traductions de contusione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
contusion
contusione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Fu trasportato in ospedale dove gli vennero diagnosticate alcune costole incrinate, diverse contusioni e lacerazioni dovute al fil di ferro su cui era atterrato.
it.wikipedia.org
La contusione polmonare può quindi essere usata come una sorta di indice che fornisce informazioni sulla gravità del trauma.
it.wikipedia.org
Infatti, se trascurata e sottoposta a un leggero sforzo o ad una comune contusione può peggiorare, diventando una frattura completa.
it.wikipedia.org
La contusione comporta uno stravaso di sangue negli alveoli polmonari (le cavità naturali preposte allo scambio dei gas respiratori tra il sangue e l'aria).
it.wikipedia.org
A seconda dell'arma e della posizione, la lesione si può presentare come lacerazione, abrasione, contusione, frattura ossea, o ferita da arma da fuoco.
it.wikipedia.org
In seguito, dalle radiografie emerge che il piede avevo solo subito delle forti contusioni.
it.wikipedia.org
Force riporta una caviglia rotta, un'abrasione al ginocchio destro, il polso sinistro slogato e varie ferite e contusioni alle dita di mani e piedi.
it.wikipedia.org
A partire dal 1975 il trattamento moderno dà la priorità alla gestione della contusione polmonare.
it.wikipedia.org
I soggetti con contusioni lievi possono anche non avere alcun sintomo.
it.wikipedia.org
Oltre ai traumi chiusi, anche un trauma penetrante può causare una contusione polmonare.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "contusione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires