corporeo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de corporeo dans le dictionnaire italien»anglais

corporeo [korˈpɔreo] ADJ

1. corporeo (relativo al corpo):

corporeo funzione, temperatura, schema, peso

body

2. corporeo (materiale):

corporeo

corporeal

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

schema corporeo PSYCHO

body image

calore corporeo

body heat

Traductions de corporeo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

body weight

peso m corporeo

body heat

calore m corporeo

corporeal (bodily)

corporeo

body image

schema m corporeo mentale

space blanket

= coperta d'emergenza rivestita al suo interno da un sottile strato di alluminio e usata per conservare il calore corporeo

emergency blanket

= coperta d'emergenza rivestita al suo interno da un sottile foglio di alluminio e usata per conservare il calore corporeo

body fat

grasso corporeo

corporeo dans le dictionnaire PONS

Traductions de corporeo dans le dictionnaire italien»anglais

corporeo (-a) <-ei, -ee> [kor·ˈpɔ:·reo] ADJ (del corpo umano: peso, grasso)

corporeo (-a)

body

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La quinacrina può causare lo scolorimento giallo della pelle, della sclera e dei fluidi corporei.

it.wikipedia.org

Le sottospecie differiscono fra loro principalmente nell'evidenza delle striature corporee e nell'estensione della colorazione rossa dorsale.

it.wikipedia.org

Una specie di sintesi costruita da anagrammi (concettuali) che esprime visioni corporee.

it.wikipedia.org

Corpo e zampe possono portare peli piuttosto lunghi, alcune specie hanno la superficie corporea vellutata.

it.wikipedia.org

Maschi e femmine riscontrarono simili alterazioni della composizione corporea.

it.wikipedia.org

La trasmissione del virus avviene principalmente per via sessuale o per scambio di fluidi corporei.

it.wikipedia.org

Gli sport agonistici che richiedono un basso peso corporeo possono facilitare l'insorgenza di un disturbo alimentare, risultando così responsabili dell'origine della triade dell'atleta femmina.

it.wikipedia.org

Sin dalla prima gioventù, si forma nell'ambito dell'espressione corporea, del teatro, del canto e della danza.

it.wikipedia.org

Successivamente è soggetto a una ridistribuzione negli altri tessuti corporei, ed in particolare nei tessuti adiposi, anche se in misura minore rispetto al tiopental.

it.wikipedia.org

In generale, il piano corporeo di questo animale sembra essere stato un miscuglio di caratteristiche che si ritrovano in vari ordini di uccelli odierni.

it.wikipedia.org