delegato dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de delegato dans le dictionnaire italien»anglais

I.delegato [deleˈɡato] VERBE ppas

delegato → delegare

II.delegato [deleˈɡato] ADJ

amministratore delegato

managing director

III.delegato (delegata) [deleˈɡato] SUBST m (f) (a una conferenza, una riunione)

delegato (delegata)

delegate

delegato (delegata)

conventioneer Am

IV.delegato [deleˈɡato]

delegato sindacale

union representative

Voir aussi : delegare

delegare [deleˈɡare] VERBE trans

1. delegare (incaricare):

delegare qn

to delegate sb, to appoint sb as delegate

delegare qn a un congresso

to appoint sb as a delegate for a congress

2. delegare (trasmettere):

delegare autorità, compito, responsabilità

to delegate a qcn: to sb

delegare [deleˈɡare] VERBE trans

1. delegare (incaricare):

delegare qn

to delegate sb, to appoint sb as delegate

delegare qn a un congresso

to appoint sb as a delegate for a congress

2. delegare (trasmettere):

delegare autorità, compito, responsabilità

to delegate a qcn: to sb

Traductions de delegato dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

managing director

amministratore m delegato

conventioneer

delegato m / delegata f

vicarial arch

delegato

delegate

delegato m / delegata f

delegate (to the Convention)

delegato

delegate

delegare (to a; to do di fare)

convener

delegato m sindacale / delegata f sindacale

vicarious authority, power

delegato

in a style befitting a managing director

in uno stile che si confà a un amministratore delegato

MD

amministratore delegato

delegato dans le dictionnaire PONS

Traductions de delegato dans le dictionnaire italien»anglais

I.delegato (-a) [de·le·ˈga:·to] ADJ

delegato (-a)

nominated

II.delegato (-a) [de·le·ˈga:·to] SUBST m (f)

delegato (-a)

delegate

delegare [de·le·ˈga:·re] VERBE trans

1. delegare:

delegare

to delegate

delegare qc a qu

to delegate sth to sb

2. delegare JUR:

delegare

to nominate

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

amministratore delegato

CEO

Traductions de delegato dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

delegate

delegato(-a) m (f)

managing director

amministratore m/f delegato

vicarious authority

delegato, -a

delegate

delegare

representative

delegato(-a) m (f)

to depute sth to sb

delegare qc a qn

nominate sb as a proxy to do sth

delegare qu a fare qc per procura

delegato Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

delegare qc a qu

to delegate sth to sb

amministratore delegato

CEO

delegare qu a fare qc per procura

nominate sb as a proxy to do sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La situazione si è però risolta con la sostituzione dell'amministratore delegato e del direttore tecnico.

it.wikipedia.org

Suo padre è proprietario di una azienda attiva nel settore delle tecnologie mentre sua madre lavora come manager e amministratore delegato in diverse aziende.

it.wikipedia.org

Successivamente assunse l'incarico di amministratore delegato di una azienda civile.

it.wikipedia.org